Alman Hukukunda Arabuluculuk, Türk-Alman Çalışmaları Serisi 1,

Dünyanın bir çok ülkesinde olduğu gibi Almanya’da da arabuluculuk yöntemi uygulanmaktadır. Almanca’da “arabuluculuk” kelimesi “Mediation” veya “Vermittlung” kelimesi ile ifade edilmektedir ve söz konusu kelime latince “mediare” kelimesinden türetilmiştir. Avrupa Birliği ve özellikle, Alman hukuk sistemindeki alternatif uyuşmazlık çözüm yöntemleri, arabuluculuk uygulamaları, mevzuat hükümleri, Türkiye’de 6325 sayılı Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu çalışmalarına da model olmuştur. Dolayısıyla, Alman hukukundaki arabuluculuk uygulamalarının incelenmesi, Türk hukukundaki arabuluculuk uygulamalarının geliştirilebilmesi bakımından son derece önemlidir. Uyuşmazlıkların öncelikle arabuluculuk yolu ile çözümlenmesi Devlet tarafından teşvik edilmektedir ve bu amaçla Almanya’da son dönemlerde pek çok yasal düzenleme yapılmıştır. Dolayısıyla, Almanya’da arabuluculuk, diğer alternatif uyuşmazlık çözüm yollarına göre ön plana geçmiştir. Bu çalışmamızın konusu, Alman hukukundaki güncel arabuluculuk uygulamalarıdır.